LAKORN REQUEST PAGE
Have any lakorns you want subbed that have not been subbed?Comment on this page using the format ->
Name:
Channel:
Main Cast:
Summary-
Thank you!~
We'll make a poll of all the lakorns you request on this page for people to vote and we'll put the winning votes, usually 1 or 2, on our future list and hand them out to the translators that haven't got their hands full :)
Please comment the same lakorn once per person ^^ And if you want that lakorn to be on our future list, tell your friends to visit our Facebook page and like the photo of the lakorn :D
That's how the voting goes~
===FIRST WAY===
1. Log onto Facebook
2. Go to the PolkaDot Subbers Facebook page.
3. Find the request album
4. Like the photo of the lakorn you want to be in our request list.
===SECOND WAY===
1. Go to our PDS site main page.
2. Vote on the poll.
3. Click submit :)
Vote at both places because we will add the two together and put out a list of the placings of the lakorn in order. The 1st lakorn (and 2nd if we have time) will go on our future list ^^
Right now, our lists are:
===CURRENT===
Sao Noi
===PAUSED===
Hero 1000 Ruk
===FUTURE===
Rak Nee Hua Jai Mee Kreep (after Sao Noi)
Manee Daen Suang
And here are what our members are working on~
===TRANSLATOR===
-Currently working on Sao Noi episode 5.
-Will also be doing Rak Nee Hua Jai Mee Kreep as a side-project to Sao Noi.
-Will help with Manee Daen Suang after Sao Noi is finished.
===TIMER===
-Working on Sao Noi episode 1.
===OTHERS===
-Reuploading Hero 1000 Ruk after recovering files.
===REQUEST LIST===
Round 1-
-Mia Mai Chai Mia
-Maya Rissaya
-Dong Pu Dee
-Laorng Dao
-Plerng Prom
-Leh Roy Rak
-Leh Roy Rak
PLEASE WAIT TILL THE END OF THIS WEEK TO VOTE!! GMT+7 :)
-Correction: there are 6 lakorns so far xD
-Correction: there are 6 lakorns so far xD
+ comments + 16 comments
example-
Name: Sao Noi [Little Girl]
Channel: 9
Main Cast:
Son Songpaisarn as San/Siem
Wannarot Sontichai as Nid
Summary-
San (Son Songpaisarn), the finance minister'sPhra Charnchalasai's (Kriangkrai Oonhanunt) only son, who has a talent in painting. After finishing his studies in the Philippines, he comes back to Thailand and gets engaged to Suwali (Busakorn Thanthipana). That same night of the engagement, San finds out that his father has gotten a new wife, Marasri (Bongkoj Kongmalai), a singer from a night club. She becomes the reason San and his father have violent disagreements and causes San to run away and stay with Bunma (Ratchanon Sookpragorb), his best friend. However, on the way there, San is assaulted causing him to loose his memories.
When San gains consciousness he finds himself at the port near Koh Si Chang, receiving help from the elders who own the boats. He is given the name Siem and starts working at the port. One day, a boat sails past Koh Si Chang and Siem hears music, he is captivated by the sound and the beauty of Koh Si Chang so he swims to Koh Si Chang immediately. While he is swimming there, he runs out of energy, before he loses consciousness and drowns, Nid (Wannarot Sontichai), an island girl, finds him and helps him to safety.
(The summary can be in Thai too ;])
Name: Mia Mai Chai Mia (Not My Wife)
Channel:ch5
Main Cast: Bee Namthip,Ornjira Larmwilai, Guy Ratchanon and James Ruangsak Loychusak
Summary-
Bee plays as a rich lady and Pang is her servant (i think, judging from the teaser). Bee's husband is a player who flirts around a lot, in which Bee is always trying to catch the women he sleeps with. But one day, Bee and Pang have a twist in their lives. After the car crash they got into while trying to catch her husband mistress, their bodies are magically switched or should I say their souls. When they wake up in the hospital they find out that their in the wrong body and don't know why or how it happened. Now they have to live the lives of each other, while having to deal with many obstacles and relationships. This romantic comedy will make you laugh and see how they deal with this twisted fate. Credits: Soysuva@sarnworld
Name: Maya Rissayah (The Trickey Of Envy)
Channel: ch5
Main Cast: Bee Namthip, Pinky Sawika, Navin Yavapolkul
Summary-
The Two women compete each other to be a good model in celebrity world and jealousy each othetr and its become complicated when they like a same men.
Name: Leh Roy Ruk (Hundred Trickey Of Love)
Channel: ch3
Main Cast: Great Warrinton, Cherry Kemapson
Summary- Tarn (Cherry) is a pretty lady who is a swindler. She and her mother are in a lot of debts because of her mother’s gambling, so she decides to drug a man and steal a ring from him.The ring is an heirloom, it belongs to Phubadee (Great), a playboy and heir to a great fortune. Because of Tarn, Phubadee was attacked and loses his memory. Tarn then lies to him that she is his wife because she wants to swindle 10 million from him in order to repay her creditors.
When Tarn moves in with Phu, she meets with his grandfather as well as his distant relative Naek. Neak is not pleased with Tarn because he wants Phu to marry May (Selina), his daughter. Both Naek and his son Ae are eying Phu’s inheritance. Napha, also a distant relative of Phu’s grandfather, doesn’t like Tarn either. But Parami, Napha’s daughter, seems to be the only one who is friendly to Tarn. Tarn especially dislikes Bunthan (Ace) who’s the gardener that was hired around the same time as when Phu and Tarn moved in. She doesn’t like him because he keeps trying to approach and get close to Phu, as if they knew each other before.
The thing is, Phubadee doesn’t remember Bunthan because of his memory loss. The two of them are friends and Bunthan is actually the real Phubadee while Phu, the one with memory loss, is Thawin. Bunthan has asked Thawin to act as Phubadee in order to investigate and find out the people who murdered his uncle and who had threatened to kill him. He is very worried that Thawin doesn’t remember him. All the more so as there had been several murder attempts on Thawin and Tarn, and as people in the house keep dying one after another. Inspector Somyut is investigating those murders but it turns out that he’s an accomplice working with the murderers
what about you previous lakorns, Liem Petch Karat are you going to reupload again Liem Petch Karat, you can protect your videos by reupload @ YT as unlisted and only post it here, that why It won't found by YT visitors
Reply@Jasmin:
Concerning our previous lakorns, I still have to find them on my computer but currently, my computer's now working due to some error so I can't even log on. I'll be sure to find LPK & HF files when it works again ^^ For now, we're just focusing on new lakorns ^^ Thanks!
-PDS, laimtxiasthao
Name: Dong Poo Dee [Blue Blood Territory]
Channel: Channel 3
Main Cast:
Smart Krissada Pornweroj as Chartsiam Surabordin
Taew Nataporn as Kom Roongprai
Chatchai Plengpanich (Nok) as Rangsan Rattanadechakorn
Jariya Anfone as Kaenapa Nithikarn
Summary:
“Dong Poo Dee” is the story about Kom (Nataporn Taemeeruk) a young girl who grew up with her mother who has amnesia. The two are supported by Kru (Teacher) Sompon who is the owner of a school. Kae faints on the day that Kru Som Poo throws a party for his older brother. She meets Pitroongplai and remembers everything. Kae entrusts Kom in his hands before she dies. Once they are done with his funeral Pit takes Kom to Krung Thep (Bangkok) and entrusts her with a friend name Rangsan Rathanadaychagon (Chatchai Plerngpanit) to take care of and give her an education equal to his daughters Ratirot and Podjanee, but in truth Rangsan and Bugha his wife doesn’t like Kom and treats her as a servant.
Once Pid or Ek who is named Chawan Sooropdin goes out of the country he doesn’t send back any news, but he sends a younger relative named Chat Siyam (Mart Krisada Ponweroj) who is studying in England to take care of Kom if anything were to ever happen to him. Chat Siyam gives a doll to Kom and this leaves a great impression on her. The doll is then taken by Bugha out of jealousy. Palin who is the older sister of Rangsan and Knun Ying Ratanadachaigon are curious that Kom is the child of Kaenpa the entire time. Kom’s habitation there causes her to get ridiculed about her parents often even if she tries hard to study and learn to the point where she earned a grant and school funding which there is Poodjanee who is there to be envious of her and look down on her all the time.
Pit dies and leaves a will for Kom, once Chat Siyam returns he takes care of Kom from afar, but refuses to tell her about Pit. As for Bugha she see’s him come often and tries to get close to him, but the young man doesn’t care for her because he has a lover named Roong Ga Yot already. The more Kom grows the more Khun Ying Ratanaichaigon and Pailin more sure and they go to Chat Siyam to ask bout Pit’s background. Chat Siyam decides to open the document that Pit left behind for Kom. In which in that document it writes about the truth about Kom’s paternity. Once Rangsan finds out the truth he feels bad for the things he did to his wife, child, and friend, all the while Kom is unable to tolerate it; no matter what Rangsan does to make up for the things he did. After Kom goes abroad for school Chat Siyam marries Roonggayot who is sickly as for Rangsan he is also often gets sick all the time.
In England Kom is getting close to Piya, as for Khun Rangsan he who is sick from cancer wants to see Kom for the last time. Khun Pailin writes a letter to trick Kom into coming home to speak her last words with her dying father. Right that instant Piya comes to see her often causing Chat Siyam to be really jealous, and protective. But the love that appears to be forbidden for the two how will it end up?
[Subbing started on Viki but is on hold now - 3 Eps are already complete]
Name: La Ong Dao (ละอองดาว) - Star Dust
Channel: Channel 5
Main Cast:
Aom Phiyada Akarasenee as Dao
Kong Saharat Sangkapricha as Korakot Benjarong
Summary:
Korakot just came back from America to his dad's furneral and found out his dad made a will which states that in order for him to inherit his dad's multi million dollar estate he has to marry Dao whom his dad adopted when she was only 5 years old. He doesn't want to marry some strange girl since he already has a girlfriend. In the will it says, if Dao writes him a letter which states that she's the one who doesn't want to marry him, he would inherit all his dad's money. He tries to pay his friend to hit on Dao to solve the situation in his favour. When he meets Dao and realises how beautiful she is, he falls in love with her but doesn't want to admit it. Then his friend meets Dao and falls in love with her as well. Dao gets a job at the palace as the queen's secretary and a mystery about her origin is revealed in the end. Will Dao be happy at last and will she find real love?
[A complete and better summary with spoilers can be found here: http://wiki.asianfuse.net/index.php/La_Ong_Dao_%282007%29]
Name:Plerng Prom
Channel:7
Main Cast:Tle Tapanol,Kwan Usamanee,Benz Punyaporn ,TengNeung Kritnagan
Summary:http://wiki.asianfuse.net/index.php/Plerng_Prom (here..summary so long ^^ )
Sorry guys, I've been MIA since I was visiting my grandma, my school starts in two weeks but I'll make sure to do the lakorns I'm responsible for ^^ As for the requests, the five lakorns so far will be put on the list...FOR ROUND 1 xD All the ones requested by the end of this week will be put in the same round and it will be open for voting soon!
After that you can request for round two, but for now...we don't know when you'll get to vote for round 2 so hurry up and request before the end of this week!! My time :) GMT + 7 = Bangkok, Thailand ^^
NAME: Samee ( Husband )
CHANNEL: Channel 3
CAST:
Pol as Ram
Sirilak as Rasika
Rasika is related to the royal family and is consider as princess Rasika. Her father died and her family is in debt with the bank and soon they would repo her home. She is trying everything that she can to keep it as it was given to her family by the queen. Her mother at the same time has fallen in love with a very rich Chinese man, Ram's father. But Rasika hates and doesn't want her mother to get involve with anyone outside of their race. But as it ends up her mother marries the Chinese man and he saves their home.
Although he wants her to bow down to him and admit that money can make people do things. So he arranges a marriage for his youngest son, Rat(Joker) and Rasika. So he tells her that he will not save the house unless she married his son. At first she refuses but agrees to save her home. She also had in mind that she would ruin Ram's family fortune. Ram and Rasika meet cause he is the middle man that tell Rasika what his father wants her to know and negotiate the plans. On the day of their engagement Rat didn't show up so Rasika thinks that she has won but Ram says that he will get engaged to her to save face for his dad, so the two become engaged.
She is also an architect so she was going to go work on a project but he didn't want her to go with the guy that liked her so he took her to his beach house. There he raped her cause she wanted to steal his car keys and leave. After this event his father dies and she leaves. She then decided to withdraw the engagement cause she did not want the house anymore. At first he was going to agree but he decided to make her love him.
Soon they got married. They just signed papers with no huge ceremony. They moved in together and then they went to work on her project near the beach. There she discovered that she was pregnant. They had a misunderstanding and they separated.
One night he was suppose to go see her but he didn't. What happened was his brother Rat was in debt and they were holding him hostage for money. He went to bail his brother but got shot, he was in critical condition and was murmuring Rasika's name. Rat went to Rasika but at first she refused to go but when she saw the news in the paper she rushed to his side. Finally she confessed her love to him. In the end she lit incense and bowed to Ram's father. and truly accepted that she was married to a man outside her race.
NAME: Samee ( Husband )
CHANNEL: Channel 3
CAST:
Pol as Ram
Sirilak as Rasika
Rasika is related to the royal family and is consider as princess Rasika. Her father died and her family is in debt with the bank and soon they would repo her home. She is trying everything that she can to keep it as it was given to her family by the queen. Her mother at the same time has fallen in love with a very rich Chinese man, Ram's father. But Rasika hates and doesn't want her mother to get involve with anyone outside of their race. But as it ends up her mother marries the Chinese man and he saves their home.
Although he wants her to bow down to him and admit that money can make people do things. So he arranges a marriage for his youngest son, Rat(Joker) and Rasika. So he tells her that he will not save the house unless she married his son. At first she refuses but agrees to save her home. She also had in mind that she would ruin Ram's family fortune. Ram and Rasika meet cause he is the middle man that tell Rasika what his father wants her to know and negotiate the plans. On the day of their engagement Rat didn't show up so Rasika thinks that she has won but Ram says that he will get engaged to her to save face for his dad, so the two become engaged.
She is also an architect so she was going to go work on a project but he didn't want her to go with the guy that liked her so he took her to his beach house. There he raped her cause she wanted to steal his car keys and leave. After this event his father dies and she leaves. She then decided to withdraw the engagement cause she did not want the house anymore. At first he was going to agree but he decided to make her love him.
Soon they got married. They just signed papers with no huge ceremony. They moved in together and then they went to work on her project near the beach. There she discovered that she was pregnant. They had a misunderstanding and they separated.
One night he was suppose to go see her but he didn't. What happened was his brother Rat was in debt and they were holding him hostage for money. He went to bail his brother but got shot, he was in critical condition and was murmuring Rasika's name. Rat went to Rasika but at first she refused to go but when she saw the news in the paper she rushed to his side. Finally she confessed her love to him. In the end she lit incense and bowed to Ram's father. and truly accepted that she was married to a man outside her race.
NAME: Samee Ngern Phon ( The Bought Husband )
CHANNEL: Channel 3
CAST:
Pol Tanthasatien as Sattawat
Joy Sirilak Pongchoke as Anusaya
Kunchai Kumnerdploy (Num) as Chayakorn
Tookta Intira Dangjamroon as Mirantee
Gig Suwatchanee Chaiyamugsik as Somika
Anusaya's family owns a wealthy company while Sattawat is a doctor whose mother has a gambling addiction. Sattawat's mother owes a lot of money to Anusaya's company and in order to erase the debt, Sattawat's mother and Anusaya's aunt cook up a plan to marry Sattawat and Anusaya to each other to get rid of the debt. Sattawat has a rich girlfriend named Somika whose own family is going bankrupt. Anusaya's half uncle, Chayakorn, is in love with Anusaya while Anusaya's best friend, Mirantee loves Chayakorn.
Before Anusaya's wedding to Sattawat, Somika informs Sattawat that she's pregnant with his child. Anusaya eventually figures out the truth and demands for a divorce. Mirantee finally figures out that that Somika was never pregnant in the first place and had used some else's urine test.
Title: Sapai Jao Sua
Broadcast network: Channel 3
Cast
Kiatkamol Lata (Tui AF3) as Police Lieutenant Traiwit
Benz Pornchita Na Songkhla as Fahsai
Gift Wattana Gamtornthip as Traitep
Supaksorn Chaimonkol (Kratae) as Ruengrin
Kik Danai Jarujinda as Traipoom
Ning Panita Pattanahirun as Wallapa
Setha Sirichaya as Jaosua Tien
Tien Naowarat Yooktanan as Ah-Liu
Art Palangtam Glomtongsook as Traipob
Aof Supanat Chalermchaichareonkij as Mai
Air Pumwaree Yodkamol as Orn-nicha
Tien, a Chinese-Thai business tycoon and his wife, Liu had four sons –Traipob, Traitep, Traipoom , and Traiwit. Tien had planned his sons’ lives from what they should study to whom they should be married to without caring about their willingness.
Traitep got married with Ruengrin and Traipoom got married with Wallapa, while Traipob who was very religious, chose to stay single. All of Tein’s three sons helped Tien in his textile business but Traiwit, the youngest son, didn't want to be like his older brothers. He decided to become a policeman, and left his home to move to the North-Eastern part of Thailand.
There, he met Fahsai, the country girl who was a developer of her hometown. Traiwit didn’t reveal his identity at first, so Fahsai thought Traiwit was trying to trick people in her hometown and didn’t like him. Traiwit was transferred back to Bangkok, so he hired Fahsai to marry him and to help him fight against his father. He brought her back home to try to make his dad accept what he wanted to be.
Tien couldn’t accept Fahsai and tried every way to get her out of the house with the help of Ruengrin and Orn-nisha, the girl that Tien wanted to match up with Traiwit. Fahsai had to strive to win Tien’s heart, while she and Traiwit started to have real feelings for each other.
Title: Mia Luang
Broadcast network: Channel 7
Cast
Tui Teerapat Satjakul as Dr. Aniroot Sallawit
Pok Piyatida Woramusik as Dr. Wigunda Phanpakorn
Aum Patcharapa Chaichue as Ornin
Vee Veraparb Suparbpaiboon as Watin
Note Watcharabul Leesuwan as Janejob
May Pitchanart Sakakorn as Waranaree
Tarn Kanya Rattanapetch as Noodee
Sun Pichayadon Peungphan as Yoothakarn
Cartoon Inthira Ketworasoontorn as Nuanrat/Nuan
Noom Surawut Maikun as Seehanart
Ple Paradee Yoopasuk as Anongnart
Mantana Himatongkam as Chaweepen
Takato Kitamoto as Ken
Gino Chayanin Taowiset as Nong
Dr. Wigarnda Panpargorn marries Dr. Aniroot Sanwit and everyone happily accepts it and see’s that the two are lucky to pair with one another because they are equal in looks, fortune, and education. When the two go on their honey moon to Penang Aniroot repeatedly affirms to Wigarnda that he loves and cherish’s her. Wigarnda has two close friends which is Ahnong Narot and Chawee Pen. All of them all have a family and each person faces a problem that is different from the other.
Ahnong has a husband who is Ponweit who loves reading alot there seems to be no problem, but this causes Ahnong Narot to be very bored. Chawee Pen seems to be the toughest problem because Seenart her husband is addicted to anything that deals with gambling. Chawee Pen is able to smile in front of her friends because she has high tolerance even if she is poor. After getting married for not to long Wigarnda and Aniroot shares the same car and Aniroot takes Wigarnda to the Ministry of Education before going to work at the University. After Wigarda has to go do work out of the Ministry often the two start to use separate cars causing the two to drift further apart. Wigarda and Aniroot is married for 3 years and have two children together which is Nohrng the eldest son and Noon the youngest daughter.
Chawee Pen see’s Aniroot with another woman in a restaurant and goes to tell Wigarnda, but Aniroot lies and tells Wigarnda that he went to eat with a student who is also a colleague that works together. Once Wigarnda asks about this again Aniroot doesn’t deny and he tells her that that girl is a Server named Nongkran. Wigarnda is unable to accept it, but Aniroot wants Wigarnda to understand it that other women are just a bridge but he loves only Wigarnda. Regardless of how much Wigarnda is worried and cautious she is still unable to catch Aniroot because he always has an excuse to come home late from work.
Nongkran comes to see Wigarnda with the news that she is pregnant with Aniroot’s child and asks for Wigarnda’s help, but Wigarnda tells her that she will talk to him. Aniroot says he will take care of it when he finds out and he also believes that Nongkran is not pregnant by him. Wigarnda tells Aniroot that she see’s divorce as a normal thing, but Aniroot refuse to believe that Wigarnda has the guts to get a divorce. In the end Nongkran dissapears because Aniroot gives her money and stops messing with her immediately. Nongkran is the first that causes Wigarnda to be able to tolerate and be use to the next person of Aniroot’s.
Name: Sapai Look tung
Channel: 3
Main Cast: Mart Krissada and Janie Tienposuwan
Summary- It begins with Artee, being on a date with one of his women, and on his way to the restroom, he sees Mui in the women's restroom. He's so captivated by her beauty that he pretends to bump into her, so that he can get her number. He goes back to his table, while Mui realizes that he has her phone number. So she interrupts his date to expose him for the player that he is. Their paths cross again when Mui's co-worker invites her along on her blind date. The co-worker's blind date turns out to be Artee's friend. When they arrive, Mui's co-worker has left the table, leaving Mui to sit alone. Artee's friend mistakes Mui for his blind date, he has Artee go check her out, and both Mui and Artee are shocked to see each other...Artee insults her while the two friends who are each other's true blind dates meet and insult each other too...so it's all a great mix-up.
hi, are you still going to subbed "Manee Daen Suang", i've been looking for this lakorn but i can't find a video with english subtitles except in your youtube account but it is still not completed... please continue subbing this lakorn...
Post a Comment